top of page
zamova-plakat-spektaklu-jeleń-kwiaty
UA
Рэж. Максім Шышко

ПРО ЗАХІД

3@.мова
 

Спектакль, заснований на стародавніх піснях і ритуалах Полісся – унікального регіону на межі сучасних Білорусі та України. В сценарі викорістана замова – старидавній, зникаючий жанр народної усної творчості Білорусі, якому часто привласнюють містичні якості. 3@.мова це спроба відродження давніх традицій і наділенняя їх якостями сучасної, цифрової эпохи.


Від творців:
Проект – це спроба знаходження нами своєї ідентичності. Ми покоління, що стоїть на межі эпох. Ми користуємось комп'ютерами і мобільними телефонами, і в той же час ми чули від наших бабуль і дідусів старовинні пісні, поговорки, казки, легенди давніх часів. 3@.мова це спроба відродження і актуалізаціі вусної народної творчості, пошук формы фольклору, який міг би бути цікавим нам і можливо нашим дітям. При допомозі мистецьких прийомів ми намагаемось створити містичну, таемничу атмосферу старовинних обрядів.


Спектакль створений в рамках театральної резіденції Театрального Институту ім. Z. Raszewskiego і театру TR Warszawa.


Спектакль граэця на біларуській (поліських диалектах), адресований до білорусів, украінців і поляків. Підчас спектаклю буде доступний білоруський текст, а також польский, ангеліский переклад.

Музичний проект


Ідея: Максим Шишко
Музика: Микита Золотар
Актери: Андрій Новік
               Дар'я Новік
               Марія Петрович


Премьєра 11 i 12 листопада у 19:00, Мала Сцена, театр TR Warszawa, Marszałkowska 8


Тривалість : 50 хвилин.

ПРО ТЕАТР

TEATR NOWE FORMY
Перший в Європі театр, який програмно поєднує простір мистецтва з Терапією Уважності, NVC та Інтегральною Теорією.

У театрі діє зона без взуття.
Принесіть свої улюблені шкарпетки або тапочки. Відчуйте себе у нас як вдома - ми нова форма культурної інституції. У театрі немає ніякого дрес-коду.

 

Доступні два типи місць:

  • ненумеровані на кріслі

  • ненумеровані на медитаційній подушці

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

  • Тривалість заходу: 50 хвилин

  • Двері театру відкриті для вас з 18:30. Будь ласка, приходьте за 15 хвилин до початку вистави.

  • Запрошуємо скористатися Кармою - театральним буфетом Нових Форм.

  • Пам'ятайте про зону без взуття.

ГАЛЕРЕЯ

КОНТАКТИ

Teatr Nowe Formy

00-255 Warszawa Nowe Miasto

ul. Zakroczymska 11 (Вхід з вулиці Wójtowska)

 

Є питання? Напишіть: teatr@noweformy.org

bottom of page